[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '538' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 538_Afrikaans | Afrikaans | "Dieselfde wonderlike loopvlak as ’n duurder band, maar met ’n goedkoper draadspanrand-omhulsel." | 538 |
| 538_Albanian | Albanian | "Batistrada të njëjta me ato të rrotave më të shtrenjta, me gomë kopertoni më pak të kushtueshme." | 538 |
| 538_Basque | Basque | "Pneumatiko garestiagoak dituzten errodamendu-banda berberak, hain garestia ez den burdin harizko estaldurarekin." | 538 |
| 538_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | "Изузетно приањање, попут оног код скупљих гума, али са јефтиним, жицом ојачаним вијенцем гуме." | 538 |
| 538_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | "Izuzetno prianjanje, poput onog kod skupljih guma, ali sa jeftinim, žicom ojačanim vijencem gume." | 538 |
| 538_Brazilian | Brazilian | "Ótimos desenhos da banda de rodagem, como nos pneus mais caros, com uma malha de arame mais barata." | 538 |
| 538_Bulgarian | Bulgarian | Същите добри протектори като тези на по-скъпите гуми с по-евтина външна гума. | 538 |
| 538_Catalan | Catalan | La mateixa excel·lent banda de rodolament que els pneumàtics més cars amb una coberta d'armadura menys cara. | 538 |
| 538_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 鋼絲撐輪圈外胎的價格便宜，胎面卻與價格更貴的輪胎同樣出色。 | 538 |
| 538_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 鋼絲撐輪圈外胎的價格便宜，胎面卻與價格更貴的輪胎同樣出色。 | 538 |
| 538_Croatian | Croatian | Isti izvrsni profili kao i kod skuplje gume s jeftinijim ožičenjem. | 538 |
| 538_Czech | Czech | Levnější lemy vyztužené dráty jsou zárukou stejně dobré jízdy jako při využití dražších plášťů. | 538 |
| 538_Danish | Danish | "Samme profil som et dyrere dæk, men med en billigere kasse af tråde." | 538 |
| 538_Dutch | Dutch | Hetzelfde geweldige loopvlak als duurdere banden met een goedkoper karkas. | 538 |
| 538_Estonian | Estonian | Odavam traatrandiga väliskumm on sama hea mustriga nagu kallimad kummid. | 538 |
| 538_Farsi | Farsi | دارای همان آج های فوق العاده تایرهای گران تر و با روکش ارزان تر سیمی لبه لاستیک. | 538 |
| 538_Finnish | Finnish | "Samat loistavat pitopinnat kuin kalliimmissa renkaissa, edullisempi vaijerivahvisteinen päällyskumi." | 538 |
| 538_Galician | Galician | O mesmo deseño que os pneumáticos máis caros cunha cuberta con aro a mellor prezo. | 538 |
| 538_Greek | Greek | Παρέχει την ίδια εξαιρετική χάραξη με πιο ακριβά λάστιχα αλλά με πιο οικονομικό συρμάτινο κέλυφος. | 538 |
| 538_Gujrati | Gujrati | ઓછી કિંમતના વાયર બીડ કેસિંગ સાથે વધુ મોંધા ટાયર જેવા જ ઉત્કૃષ્ટ ટ્રેડ્સ | 538 |
| 538_Hindi | Hindi | वैसे ही श्रेष्ठ बिंदू जैसे कम महंगे वायर बीड केसिंग के साथ अधिक महंगे टायर. | 538 |
| 538_Hungarian | Hungarian | "A drágább gumiabroncsokéval egyező nagyszerű mintázat, kevésbé költséges drótmerevítéssel." | 538 |
| 538_Icelandic | Icelandic | Sama frábæra mynstrið á dýrara dekki með ódýrari vírkanti. | 538 |
| 538_Indonesian | Indonesian | Jalinan rapi yang sama seperti pada ban yang lebih mahal dengan jalinan kawat ban yang lebih murah. | 538 |
| 538_Inuktitut | Inuktitut | yx3EnCw8qg7mE4 x4nlx6 xrgi3ntg5 x4nlxtg5 nNymJ6 xrr8i6nu4 sx/u4 x?lc6Li | 538 |
| 538_Irish | Irish | Na tráchta iontacha céanna orthu is atá ar bhoinn níos daoire ach le cásáil feirbín sreanga níos saoire. | 538 |
| 538_Italian | Italian | "Stesso design degli pneumatici più costosi, ma con una gomma più economica." | 538 |
| 538_Kannada | Kannada | ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ವೈರ್ ಬೀಡ್ ಕೇಸಿಂಗ್ ಇರುವ ದುಬಾರಿ ಟೈರ್ಗಳಷ್ಟೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಚಕ್ರದ ತಳಭಾಗ. | 538 |
| 538_Kazakh | Kazakh | Неғұрлым арзан борт сымы жабынымен соғұрлым қымбат велосипед шинасы сияқты бірдей керемет мәнер | 538 |
| 538_Konkani | Konkani | समान म्हान धाटण्यो जी चड म्हारग स्रम उण्या दराचे वायर गुंथिल्ले पोतये वांगडा. | 538 |
| 538_Korean | Korean | 상대적으로 저렴한 비드와이어 케이스에 고급 타이어와 동일한 브레이크 성능을 제공합니다. | 538 |
| 538_Latvian | Latvian | "Tikpat lieliski protektori kā dārgākām riepām, bet lētāks riepas apvalks ar stieples apmali." | 538 |
| 538_Lithuanian | Lithuanian | "Pigesnės vielinės padangos protektorius toks pat puikus, kaip ir brangesnės padangos." | 538 |
| 538_Luxenbourgish | Luxenbourgish | Dee selwechte Profil wéi een deieren Pneu mat engem méi bëllegen Mantel. | 538 |
| 538_Macedonian | Macedonian | Истото одлично газење како и поскапа гума со поевтино куќиште со жичени зрна. | 538 |
| 538_Malaysian | Malaysian | Bunga tayar hebat yang sama seperti tayar yang lebih mahal dengan kotak manik wayar yang lebih murah. | 538 |
| 538_Maori | Maori | "He ōrite te mau ki ērā o ngā taia nui ake te utu, engari, he kēhi peata waea tōna he iti iho te utu." | 538 |
| 538_Marathi | Marathi | कमी खर्चाच्या तारेने विणलेल्या केसिंगसह महागड्या टायर्ससारखेच उत्तम ट्रेड्स. | 538 |
| 538_Nepali | Nepali | कुनै महंगो टायरझैं राम्रो ट्रीडहरू कम खर्चिलो वायर बीड केसिंगसँगै. | 538 |
| 538_Norwegian | Norwegian | "Samme vulst som dyrere dekk, men med mindre kostbar ståltrådvulst." | 538 |
| 538_Nynorsk | Nynorsk | "Same vulst som dyrare dekk, men med mindre kostbar ståltrådvulst." | 538 |
| 538_Pashto | Pashto | دغه تایر د قیمتی دایر په شان دی ښه کیفیت مهره یی رویی درلودونکی دی. | 538 |
| 538_Polish | Polish | "Taki sam bieżnik, jak w droższych oponach, ale z tańszą drutówką." | 538 |
| 538_Portuguese (European) | Portuguese (European) | "Design equivalente ao de pneus mais dispendiosos, com uma estrutura em borracha mais acessível." | 538 |
| 538_Punjabi | Punjabi | ਵਧੇਰੇ ਮਹਿੰਗੇ ਟਾਇਰਾਂ ਵਾਲੀ ਸਤ੍ਹਾ ਅਤੇ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗਾ ਤਾਰ ਦੀ ਬੀਡਿੰਗ ਦਾ ਖੋਲ। | 538 |
| 538_Quecha | Quecha | "Chanisapa llantakuna ruwasqa hina, ichaqa pisi chani laqanayuq." | 538 |
| 538_Romanian | Romanian | "Aceleaşi canale excelente ca şi o anvelopă mai costisitoare, cu o carcasă pentru fir mai puţin costisitoare." | 538 |
| 538_Rumansh | Rumansh | "Il medem profil sco in pneu pli char, ma cun ina gumma da pneu pli favuraivla." | 538 |
| 538_Russian | Russian | "Такой же отличный протектор, как и у более дорогих покрышек, с более дешевыми проволочными бортами." | 538 |
| 538_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | "Изузетно приањање, попут оног код скупљих гума, са јефтиним венцем гуме који је ојачан жицом." | 538 |
| 538_Serbian - Latin | Serbian - Latin | "Izuzetno prianjanje, poput onog kod skupljih guma, sa jeftinim vencem gume koji je ojačan žicom." | 538 |
| 538_Slovak | Slovak | Rovnako skvelý dezén ako pri drahšej pneumatike s lacnejším puzdrom pätkového lanka. | 538 |
| 538_Slovenian | Slovenian | "Enak izvrsten profil kot pri dražjih pnevmatikah, s cenejšo oblogo žice v nogi plašča." | 538 |
| 538_Spanish | Spanish | "Mismo diseño que las llantas más caras, pero con una goma más barata." | 538 |
| 538_Swahili | Swahili | Vikanyago sawa bora kama tairi ghali zaidi zenye mfuko wa shanga la waya usiogharimu. | 538 |
| 538_Swedish | Swedish | "Samma profil som dyrare däck, men med stålkant till lägre pris." | 538 |
| 538_Tamil | Tamil | "விலைகுறவான வயர்பீட் கேசிங் உடன், அதிக விலை கொண்ட டயர்களைப் போல அதே சிறந்த டிரேட்கள்." | 538 |
| 538_Telugu | Telugu | తక్కువ ధర వైర్ బీడ్ కేసింగ్తో అధిక ధరగల టైర్ లాగా అదే గొప్ప థ్రెడ్స్. | 538 |
| 538_Tswana | Tswana | Di-tread tse dintle tse di tshwanang le tsa thaere e e turang tse di nang le wire bead casing e e sa tureng. | 538 |
| 538_Ukrainian | Ukrainian | Малюнок покришки як у більш дорогих моделей з дешевшою дротовою конструкцією покришки. | 538 |
| 538_Urdu | Urdu | یکساں بڑے ٹریڈ جیسے کم مہنگا تار بیڈ کیسنگ کے ساتھ زیادہ مہنگا ٹائر۔ | 538 |
| 538_Vietnamese | Vietnamese | Mặt lăn lốp xe giống như các loại lốp đắt tiền hơn nhưng vỏ rẻ hơn. | 538 |
| 538_Welsh | Welsh | Yr un gwadn arbennig â theiars drytach ond gyda chasin gwifren glain llai drud. | 538 |
| 538_Zulu | Zulu | Izinyathelo ezifanayo ezinkulu ezifana nezethaya elibizayo kodwa ezinekhava yesheyni likawaya elibiza kancane. | 538 |
Generated 2024-05-03 22:04:08.356 UTC